Online mesajlaşma uygulaması Telegramın çeviri özelliği yaklaşık bir haftadır kullanılamıyor.
ÇEVİRİ ÖZELLİĞİ DURDURULDU
Rus programcısı Pavel Durov tarafından yaratılan uygulamada hala ücretli bir özellik olarak listelenen çeviri seçeneği devre dışı.
Kullanıcılara hiçbir güncelleme veya net bir açıklama yapılmadan etkisiz hale getirilen özellik ne otomatik çeviri ne de menüden erişilen manuel çeviri seçeneği çalışıyor.
KULLANICILAR BİLGİLENDİRİLMEDİ
“Çeviri geçici olarak mevcut değil” uyarısıyla karşılaşan kullanıcılar yardım seçeneğinden de sorularına yanıt gelmediğini aktarıyor.
Bir haftadır yaşanan sorunun, farklı ülkelerdeki kullanıcıların da yaşadığı bildirildi.
Sorunun nedeni ve hizmetin ne zaman geri döneceği soruları yanıtsız kalırken, Telegram yetkilileri de konu hakkında resmî açıklama yapmadı.
Ortadoğu’da devam eden savaş ve krizler konusunda resmî açıklamaların, anlık bilgilerin ve görüntülerin paylaşıldığı uygulamada yaşanan bu kesinti akıllara “Rusya paylaşımlara etki mi ediyor?” sorusunu gündeme getirdi.
Telegram uygulaması, META ve X platformunun, İsrail’in saldırılarına karşı tepki gösteren kullanıcılara uyguladığı yaptırımlar nedeniyle bölgeyi takip eden milyonlarca kullanıcının adeta uğrak yeriydi. Yaklaşık bir haftadır devam eden sorunun bölgedeki gelişmelerle bağlantılı olabileceği şeklinde değerlendirildi.